Imágenes de la exposición La tinta, nuestra hermosa amiga, Autora Madeleine Samson. Evento organizado por el Grupo de Investigación Artescultura

Inauguracion de Libro de Artista, artistas canadienses

 Proyecto realizado dentro de la conmemoración de los 80 años del Edificio Palacio de Bellas Artes, Universidad de Caldas. Grupo de Investigación ARTESCULTURA, coordinador Docente Jorge Eliécer Rodríguez Osorio Diciembre de 2011. Imágenes de algunos visitantes a la exposición en la Sala La Pinacoteca







Muestra de diversos ensamblajes a realizar



La tinta nuestra hermosa amiga, taller Libro de Artista

Materiales Básicos necesarios para crear los Libros de Artista

taller «El libro de artista»

La redacción y la idea general es de la Maestra Madeleine Samson, quien orientará el taller en la Universidad de CALDAS, localizada en Manizales Colombia South América.

Para mayor información comunicarse con artescultura@ucaldas.edu.co

La tinta nuestra hermosa amiga  / l’encre est une belle amie

taller «El libro de artista»

Colombia / Proyecto de taller «El libro de artista»

artistas trabajando en el taller : 10

Duración taller sobre el libro de artista :  10 dias ( marzo 26 al 6 de abril de 2012)

tema alrededor de la espontaneidad de la creación en collectivo y colaboración

            tinta nuestra hermosa amiga  / l’encre est une belle amie

1) Definición del formato: será el parámetro de vínculo para la realización de la obra en colectivo. Si los participantes quieren preparar páginas o imágenes antes de mi llegada : sugiero que cada participante trabaje sus imágenes sobre papel de formato de 20 cm. sobre 20 cm. / o de subdivision de hojas de formato normales 22 x 30 pulgadas (Arches u otro). Una página simple medirá 20 cm. x 20 cm, una página doblada medirá 22 x 40 cm. Este formato definido facilitará la realización en grupo de obras, será el mismo para cada persona, y segun facilitará la realización del laboratorio en colectivo.

¡Ojo! sólo impongo formato 20 cm x 20 cm para la obra colectiva. Los demas tamaños son a elección del participante.

Papel : formato de una pagina simple : 20 cm x 20 cm / pagina con pliegue 20 x 40 cm

A partir de paginas o hojas imprimadas por el artista antes de este taller. Proponerse  hacer un libro que sea armonioso con las imágenes. Presentaré varios libros realizados a partir de los modelos que propondré realizar. Para cada tipo de libro, el formato irá a elección de papel que cada uno traerá (hoja virgen o estampada.) No obstante, el lado más largo tendrá 20 centímetros de ancho. ¡Ojo! Es necesario preveer que el pliegue o la papiroflexia debe ser sobre el grano largo de la hoja, la vertical de la espina o espalda del libro.

2) Ensamblajes simples de los libros : Sin costura (una hoja pliegua y cortada, ensamblaje de hojas, album…), con varillas (piano), con pliegues o papiroflexias (concertina, estrella, libro sin fin) con costura (coptic, japonesa), con material reciclado, diferentes maneras de preparar las cubiertas (papel, telas), los papeles por la textura, la decoración dentro del libro..., las diferentes colas (almidón de maíz, de trigo, de arroz o de tapioca, PVA), la fabricación de un portafolio, de una caja de carton cubierta con tela o con papel.

3) Serialidad o Tiraje : Sería bien que cada participante prepare una edición de una lámina en el formato propuesto, técnico a la elección, tirada en numeros de participantes que participarán en la actividad (tiraje de 10 a 13 dependiendo del numero de participantes), para la fabricacion del libro en colectivo, copias suficientes para que cada uno pueda tener una copia para intercambiar entre los participantes, así una vez reunidas, cada uno tendrá una edición completa de las obras realizadas en colectivo y sus obras realizadas sobre la tematica en comunidad, pero cada libro con una personalidad unica. Así pues, cada uno tendrá un espécimen de cada experimentación reunidas en la caja que realizará.

4) Resultado al final del taller : Al final, tendremos una caja que reunirá un conjunto de libros realizados por cada participante y una obra colectiva sobre la experimentación realizada en este laboratorio de creación, 13 libros sobre la tematica en comunidad, 13 libros de artistas sobre el temas en común para presentar en la exposición en Québec (si te gusta este idea) tinta es hermosa amiga.

5) Sobre la planificacion del taller : te envio otra vez la lista y fotos de los herramientas

            como preparar los papeles (el grano), cualquier modelo de libro.

ASI : Digame si debo traer conmigo cualquieres instrumentos por los estudiantes que tu no podrias hallar.

Plan de trabajo (Cada día realizaremos 2 libros, dependiente de la complejidad del proyecto.)

Taller dia 1 : Presentación de varios libros, como definir un proyecto.

Definir un proyecto en relación con el tema de investigación, o a partir de material ya impreso por el estudiantes (antes del taller). Proponerse de hacer (con esta material o blanca hoja) un libro que estará en armonía entre las imágenes, la forma y el objeto (por ejemplo diferente manera de hacer un libro siguiente un montaje determinado : rollo, Códice, costura Coptic, pliegue acordeón, pliegue veneciano, piano, papiroflexia origami, orla (passe-partout o ventana) de cartón, costura japonesa, libro sin fin y escalera de Jacob_ (ida y vuelta), álbum a tornillo Chicago, panfleto o sátira virulenta, libro-objeto o con material reciclado…) todo estos son posibles y más.

mi pequeño taller : las herramientas (instrumentos) esenciales, cómo utilizarlos.

Técnica de plegado, formato e imposición, definir la orientación del sentido del papel.

Typos de libros, como se abre, les signatures.

Técnica de plegado y técnica de corte : verificar la escuadra, hacer marca de plegado, corte parcial del cartón, corte el papel. Cortar el papel (tirar, cucharra con dientes o sin dientes, agua)

Fabricar plantillas o tallas (gabarit) para referenciar medidas, marcas, plan de montaje, perforación, costura, cortar rincon). Fabricar una tira de papel enarenado.

Los tipos de pegamento (cola) y cómo utilizarlos. Ingredientes, preparación y usos convenientes.

Técnica y tiempo de secado.

Preparar los pesos (la cuarta mano, los tableros de madera, los papeles como máculas).

Técnica para preparar una tela (almidonado de la tela, montaje sobre papel).

Técnica de hacer agujeros (para la costura tradicional, coptic, panfleto, japonesa).

-                      

Papel y carton : verificar que el papel es sin acido o de alta calidad.

- como preparar los papeles (identificar el grano)

- definir el formato es muy importante : sugiero que cada persona trabaje imagenes sobre

el pliegue al final sera sobre el grano largo al vertical o paralelo al lado posterior.

(Para obtener un formato final cuadrado, es necesario comenzar por identificar el grano y cortar para modificar el formato de la hoja.)

- definir la posición de las paginas segun el formato del pliegue

hoja unica = hacer un libro sobre rodillo, pliegue acordeón, un panfleto

- signatures : un cuadrado de papel plegado (Códice, Coptic, japonesa)

Un papel de formato estándard de 22 x 30 pulgadas o subdivision de esta medida :

in plano= hoja plana = 22 x 30 ^pulgadas

in folio= 2 planos = 15 x 22  = un libro vertical

in cuatro = 8 planos = 11 x 15 = un libro vertical

in sexto= 12 planos = 7^1/2  x 15 = un libro horizontal o italiano paisaje

in octavo= 16 planos = 11 x 7^1/2 = un libro vertical

in douze= 24 planos = 10 x 7^1/2 = libro horizontal

(el numero subrayado al lado derecho, indica la orientación final de la espina del libro, el grano largo)

¡A su escuadra! verificar su escuadra !

- Cortar los formatos de papel, de carton

- Pegamentos y aprestos para tela, papel y carton

- Materiales especializados (tela, hilo, cadeneta, registro…)

- Técnicas al pincel, al rodillo

- Cómo unir dos hojas para un pliegue invisible

- Préparar la tela (apresto al almidón), laminado sobre papel

- Tiempo de secado de las partes pegadas, (pieza de madera, ladrillo o peso, o peso de otros elementos).

¡Ojo! Cada vez que se trabaja con pegamentos a bases de agua, es necesario considerar un tiempo de secado para conseguir con éxito que las partes pegadas siguen siendo bien planas. Además, cada vez que se añaden los grosores de papel o cartón, es necesario tener en cuenta el efecto acumulativo de la orientación del grano del papel añadido.

Taller dias 2 y 3 :

Experimentar varias maneras de ensamblaje por técnica de plegado :

Hacer la realizacion de 2 modelos por dia - preparar los plantillas para cortar los rincones, gap, preparar las piezas de realizacion de la encuadernación y cuadernos : telas sobre papel, telas sobre carton, cortar los rincones, utilisar las maculas, la cuarta mano o mano de piedra…

Dia 2 mañana : unir hojas, una hoja/rollo/ libro envuelto, caja tubo.
                        álbum a tornillo (vis chicago) o en abanico, piano con palillos o lapices

Dia 2 tarde :    Papiroflexia : concertina y cobertura sin pegamento, libro sin fin.
                        concertina con cobertura a palilla (estrella), concertina veneciano (hilo o cinta).

Dia 3 mañana:             libro origami, cobertura rígida, caja de papiroflexia origami.

Dia 3 tarde:     Costura de cuaderno simple : panfleto.

             

Taller dias 4 y 5 : montaje o ensemblaje de libros mas complejos :

Dia 4 mañana : Costura a la manera japonesa con paginas in folio (un único pliegue sobre el tramo).

Dia 4 tarde : 4 signatures y costura coptic sobre cobertura a platos rígidos de carton.

Dia 5 mañana : 4 signatures : cuadernos cosidos en puntos largos o bordados.

Dia 5 tarde : empezar : cuadernos cosidos sobre cita (el asemblaje de la cobertura y planos interiores necesito una placa de metal, hilo encerado, cinta, tranchefile…)

Taller dia 6 : Fabricación de un portafolio y una caja de carton.

Taller dia 7 : Hacer una presentación de los realizaciones, discutir a proposito de la experiencia de creación en colectivo, discutir a proposito de la ultima parte del laboratorio.

Taller dias 8-9-10 : hacer la obra colectiva con material preparado durante la semana de experimentación : ensamblaje dos a dos, con cobertura con platos rígidos cubiertos de papel.

Fabricación  de una caja de carton (que podria reunir los 13 libros)

HERRAMIENTAS BÁSICAS NECESARIAS

Plegadera (plioir en français) herramienta en hueso para formar la marca del pliegue y frotar los encolados) Escuadra

Norma para medir

Borra y Lápiz

Cepillo para limpiar los picadillos

Cuchillos de precisión, Cuchillo plano para abrir el pliegue de papel (un de cucina es corecto)

Tijeras para la tela (grandes, pequeños)

4 Pesos (ladrillos cubierto de papel Kraft o libros pesados)

Martillo y pequeñas pinzas para hacer los agujeros

Punzón (una punta que debe grabarse conviene)

Compás

Pincel redondo (calibre 2 centimetros de diametro), Pincel plano (pequeño por detales)

Agujas para transferir las medidas, Agujas e Hilo de lino encerado

Tira de papel enarenado

Superficie de vidrio o formica para cada participante (o papeles para cubrir las superficies de trabajo)

Esponja para limpiar.

Agua destilada, almidón de trigo, maíz o tapioca (Estos ingredientes deben cocinarse y enfriarse antes del uso). Pegamento PVA

Y si es posible, una Plancha.